Sunday, October 14, 2012

My parents were probably very permissive (about books!), They let me - maybe even begged me - to tr


Today I want to tell you a bit about books. Children's books to be exact. And if I'm really specific about one small library came to us from America decades ago (!) Across the ocean - LITTLE GOLDEN BOOKS. I guess some of you heard of it and he had even seen it, or its Hebrew version. These all those small books for small children, Disney christian jacq and others are published in the U.S. since 1942. Well, those were the books of my childhood. These not only to the classic Israeli children's books My'll be back one more post., You know, let me bow Good, Pluto puppy, Shmulyakifod, went into the field (all stacked now Steimatzky and junction piles and wear all the time otherwise, once books of four at 100, or 2 +1 at 50%, and once hardcover - and thick - and eating for toddlers - right - small, then memory game, quartets and pillows and sheets printed).
But this post is dedicated to those Golden Books. These were my first books. That there are not many such acceptance would carry (I looked Aramaic word), the story is that they still have it on the shelf (and heart!). Everyone. Cinderella and Snow White, Peter Pan and Little Red Riding Hood, Bambi and the Three Bears. These classic is known around the house, but also Iokilli, Polynesian girl and two small reactors esoteric and others. Those books I want (what it wants, can not wait) to show you here. Here I scanned a small part of these wrappers. At once nostalgic memory nodes and almost wet his books saved so beautiful, so many years ...
And even book titles (logos, you might say) stored in my memory, with the font's floral Iokilli, the decorations in the title of Peter and the Wolf, ornaments font of Cinderella (and her dress, but the dress did not interest me too much. Anyway I was a boy, not a girl!) . Scans You can probably see a lot Dfdofim christian jacq and pebbly passed these little books. Abraded and rounded corners with age (I swear they arrived with sharp corners, the way new books coming out off the press). Spines of books bound, christian jacq over the years, amendments cover professional and aggressive by my mother, in addition to her duties as a kindergarten teacher and librarian, she also studied a course of healing and binding of books (no episode of restoration) and demonstrated that the majority of the books, in doing so the patch hides the quarter

from the cover ( But because of it, they fell apart and their pages not dispersed).
The books also numbered as if it were in the Library of Congress or Project Gutenberg, or Ben - Yehuda. Take the "Y christian jacq sows 3". I think that No. 1 was Alikma, but could not find the original book, apparently escaped with his elephant to another room ...
My parents were probably very permissive (about books!), They let me - maybe even begged me - to translate the text in the book. Translation efforts also joined sisters, each in turn. So you see, in pencil, in the book, and the heroic efforts of translation often ridiculous. So there was not google translate, and is it ridiculous to even our translation from the age of 11) cult family is written sentence from "Peter and the Wolf": "He stood up, tangling his anger fresh ..." (literally translated to - "He reared around, snarling with fresh rage. "I do not think the translation model those holding a prize Translate christian jacq this year, or Jubilee, but when I tried, now, the Skills translation of" Google - Translate ", that's what he took:" He grew up around, growling christian jacq angrily christian jacq fresh "... Even the spines and Hforztz (inner cover if you are not a printer or graphic artist) I would elaborate, but can be pictures and books speak for themselves.
Child with congenital graphic curiosity, I would repeat the compositions (well, not too much. Before I knew exactly what this composition, but these wonderful paintings christian jacq engraved in my memory to this day. Every one of them). Book on Iokilli, Polynesian girl tanned, was a special hit. Attached to the inner back cover puzzle! With 12 pieces of cardboard real: MY LITTLE GOLDEN JIG-SAW PUZZLE. Unfortunately, these parts do not survive the ages, but may be in the future, if we want to restore christian jacq the image here too (as I described in previous posts on the mammoths and chair Bezalel).
First, as already

mentioned,

Iokilli. Polynesian girl school that was our Mhfiiboritim. Iokilli girl did not actually christian jacq own. After I mentioned that I was (and remains) a. Little girls, even if they are Polynesian exoticism, did not interest me so much then. To clarify the issue (and not remain any doubt), I identified more with the brother of Iokilli, playing with friends, playing boys in the sand of the island (the kibbutz?), And fantasies about the doll Hcolnielistit I left my sisters. But the story of an island far away and remote Pacific (or western Negev), where children spent the day playing outside of nature, when suddenly strikes the island boat civilization and its captain brings girl doll urban capitalist christian jacq and dressy (spoiler: the end is simplified its whalebone and joins the natives, washing not unsuccessful) within each of these sand games, just small ones we just cells. Here you see the picture from the early days (and the beginning of my village) the child I was at the time, along with another girl, my favorite to this day, in the non - nothing was then home and my village.
And last book (you still with me) - "Bambi"!. It was not Little christian jacq - Golden - Book standard. But the album format book of 30 20 cm! And here ended stimulation. On the cover and more pages affixed to the body of the young Bambi soft fur "artificial christian jacq - a true" (large christian jacq parts of it survive to this day). "Fur" This tune palpable , affixed to the technology until now - after all dunks and Hstnzim and went non-selective and color - I've learned in a professional look - not clear to me.
And adding another, materialistic among you, (as the little prince taught me that adults can appreciate christian jacq something only when

No comments:

Post a Comment